
Jorge Méndez Blake habla de su trabajo con la colección del museo, donde busca armar una estructura ficticia a partir de las historias que contiene.
Jorge Méndez Blake talks about his work with the Museum's Collection, where he aims to create a fictional structure based on the stories it contains.

Examinando mi propia obra, entendí que hay muchos vínculos de mis procesos como escultor, como artista, con procesos de autoconstrucción.
Examining mi own work, I understood that there are many links between my process as a sculptor, an artist, with processes of self-construction.

Carlos Córdova Plaza comenta sobre la importancia del movimiento del arte y la cultura y el valor de que lo podamos encontrar en todas partes, como parte esencial de cualquier ciudad o país.

Mi participación en la cultura y en el arte tiene que ver con mi concepción utópica de las cosas. La utopía en la sociedad actual unicamente se puede realizar a través del arte.
My participation in culture and art has to do with my Utopian conception of things. Utopia in contemporary society may only be achieved through art.

El reconocido diseñador industrial Ezequiel Farca habla de la relación del diseño y el arte.
Mexican industrial designer talks about the relationship between art and design.

El artista Eduardo Sarabia habla sobre tres principales obras y el confuso camino en la construcción de significados e historias.
The artist Eduardo Sarabia talks about three artworks and the confusing construction of meaning.

Por Diego Rabasa | English | 02 - 07 - 2010